The Nativity of the Theotokos and the Mystical Embodied Language of Love in Truth

Homily for the Nativity of the Theotokos 7534/2025 at St. John’s Church by Priest Paul.

Dear brothers and sisters, today we rejoice in the new year with the new life of baptism of our brother in Christ, the newly illumined Cuthbert, and with our commemoration of the Nativity of our Lady the Most Holy Theotokos, our intercessor in heaven.

With great hope we renew our baptismal vows with Cuthbert and in this new year rejoice that

Thy Nativity, O Theotokos Virgin, Has brought joy to all the inhabited earth:
For from Thee has sprung forth the Sun of Righteousness, Christ our God.

Our Father St. John of Kronstadt writes of today:

The Lord leads His chosen ones to glory by a narrow and sorrowful path; for even She, the Mother of God according to the flesh, received the prophecy of Simeon that a sword shall pierce Her soul, and She will experience heavy sorrows in her soul during Her Son’s suffering life, that the thoughts of many hearts may be revealed (Lk. 2:34–35). The path of all God’s chosen is thus sorrowful and narrow, for the world and the prince of this world—that is, the enemy of God and people, extremely presses the people of God. The Lord Himself allows them to go by the narrow way, inasmuch as He enables them to strive for God and put all their hope in Him.

But let us turn our gaze from the sorrow to the joy. What joy does the Nativity of the Mother of God bring us? Let us explain in more detail the Church hymn which explains the meaning of this feast’s joy. Through the birth of the Ever-Virgin, through Her only-begotten Son and God, cursed and outcast mankind makes peace with God Who is immeasurably offended by man’s sins, for Christ became the mediator of this peace (cf. Rom. 5:10-11). Man is freed from the curse and eternal death, made worthy of the blessing of the Heavenly Father; he is united and co-mingled with the Divine nature; he is raised to his first inheritance by this co-mingling, according to the Church hymn. Mankind, once an outcast, has been made worthy of sonship to the Heavenly Father, received the promise of the glorious resurrection and eternal life in the heavens together with the angels.

This has all been and is being wrought by the Son of God incarnate from the Most Pure Virgin from the Holy Spirit, and by the intercession of His Most Pure Mother. How honored and magnified is mankind through the Holy Virgin Mother of God, for it has been made worthy of renewal and sonship by God; She Herself was made worthy by Her immeasurable humility and exceedingly great purity and holiness to be the Mother of the God-man! She is ever the most powerful Intercessor for the Christian race before Her Son and God! She is our Hope unashamed; She turns away from us the dark cloud of God’s righteous wrath, opens to us the ancient paradise by Her powerful intercessions; She upholds the thrones of kings, and preserves them unshakeable to the ages. She has saved Russia thousands of times and continues to save her; She has made her strong, glorified her, established her, and continues to do so; She is the Surety of Sinners for salvation. To Her do Christians direct their numberless prayers, requests, and praises, doxologies and thanksgiving; She has worked and continues to work miracles without number in the Church, to the ends of the world. Let us brightly celebrate the feast of the Nativity of the Most Pure Virgin Mary, adorning ourselves with all the Christian virtues.

Brothers and sisters, may our Lady through her intercessions do the same for America, and for our Orthodox Christian mission in America.

Now, only a few days from this joyous Sunday, on this coming Saturday, we will mark the second major feast of the Church calendar, which is a strict fast day that at first may seem more sorrowful. There are only 12 major feasts across the year, and two are so close right at the start. It is the Exaltation of the Cross, commemorating the finding of the cross by St. Helen at this time so long ago but every new year in the Church. Across this week we move from the birth of our Most Holy Lady as a young baby who soon at the age of 3 would be take up residence in the Temple and whose young life would transfigure and really become the Temple as the Mother of God. We move from her birth to the Exaltation of the Cross. We know the sorrow that lay with her birth, how she was told prophetically that a sword also shall pierce her soul, by Simeon, the last of the Septuagint Bible translators who lived to see the day the prophecy he had doubted was fulfilled, that a virgin would give birth.

But with the sorrowful prophecy of Christ’s Crucifixion, we also also know the joy that the Exaltation of the Cross would be for the salvation of all who open their hearts to her Son, our Lord and God Jesus Christ. For the Cross is the living symbol of what the Evangelist John, whom the Lord entrusted with the care of the Theotokos at His crucifixion, called love in truth. Love in truth is the message of the Cross, the true love, the authentic love, the meaningful and ever-flowing deep love that we yearn for in our lives, that comforts and strengthens and gives us transcendent meaning that is also as close and physical as a hug. That is the love in truth we see from the Mother of God, and in the Exaltation of the Cross.

An old translation of the Troparion for the Cross is also appropriate to her birthday today.

O Lord save Thy people and bless Thy inheritance; grant victory to the kings over the barbarians, and by the virtue of Thy cross, preserve Thy commonwealth.

Those were the old words to that familiar hymn. To the Greek Christians of the Roman Empire, the barbarians were those who could not speak the language, which to the pagans meant Greeks, but to the Christians meant the language of love in truth. The demonic power of pride and lust had scattered the languages of the old world at the Tower of Babel. But the earlier language, and even more back in Paradise, was one. Adam and Eve we are told could even communicate with the animals, and saints, holy people, still show examples of that. CS Lewis in his science-fiction trilogy, which I am currently teaching to a class of first-year Bucknell students, depicted what he called the Old Solar language of the universe, lost to fallen humans and the Earth. Yet as Christians the real original language is still with us. It is the language of love in truth. It is the original language that the first Orthodox Christian missionaries brought with them to the Native Alaskans, the language that we hopefully bring to our neighbors when hopefully spreading the Orthodox Gospel, and the language of Pentecost within the mysteries of the Church each time we partake and come to worship here and in every Orthodox Church around the world.

Glory to God! This was the language, the language of love in truth, with which the Most Holy Theotokos spoke with the Angel Gabriel. It is the language of love in truth, in the Logos, the logoi of the Logos or the harmonies of the harmony, the love of the God Who is love and also Who is Truth.

Brothers and Sisters, I struggled long and hard in my graduate school days, during a night of lost faith, learning dead languages, such as early Welsh, early Irish, early Icelandic, Greek, Latin, and Old English. My soul was restless and driven, wanting to go deeper into ancient texts and times. But what I did not know was that in all that work our Lord was driving me, the most unworthy sinner, to Him. For what I found when studying all those languages in school, what I found was the old lives of the saints and the teachings of early Christians, thank God. I found unworthily that language of love in truth reading beyond the pages and between the lines with God’s grace, unworthy as I was and am. I found His embrace in the Orthodox Church, His body, given to us by His mother, our mother in the Church, the Most Holy Theotokos whose birthday we celebrate today. I found out I was not alone or orphaned spiritually or bodily, but that I was loved and embraced in the family of God by His grace.

Brothers and sisters, let us open our hearts that the language of love in truth, love in Christ, by which our Most Holy Mother speaks to us, flow around us and through us this day, this week, this new year, and every day and year, unto the ages of ages, Amen.


Gospel Readings for Today:

The Reading from the Holy Gospel according to John,

§ 9 [3:13-17]

The Lord said, ‘No man hath ascended up to heaven, but He that came down from heaven, even the Son of Man Who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up, that whosoever believeth in Him should not perish, but have eternal life. For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in Him should not perish, but have everlasting life. For God sent not His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.’

Holy Gospel according to Matthew,

§92 [22:35-46]

At that time, a certain lawyer came to Jesus and asked Him a question, tempting Him and saying, ‘Master, which is the great commandment in the law?’ Jesus said unto him, ‘”Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.” This is the first and great commandment. And the second is like unto it: ‘Thou shalt love thy neighbour as thyself.’ On these two commandments hang all the Law and the Prophets.’ While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, saying, ‘What think ye of Christ? Whose Son is He?’ They said unto Him, ‘The son of David.’ He said unto them, ‘How then doth David in the Spirit call Him “Lord,” saying, “The LORD said unto my Lord, ‘Sit Thou on My right hand until I make Thine enemies Thy footstool’”? If David then call Him “Lord,” how is He his son?’ And no man was able to answer Him a word; neither dared any man from that day forth ask Him any more questions.

Holy Gospel according to Luke,

§ 54 [10:38-42; 11:27-28]

At that time, Jesus entered into a certain village; and a certain woman named Martha received Him into her house. And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet and heard His Word. But Martha was encumbered with much serving, and came to Him and said, ‘Lord, dost Thou not care that my sister hath left me to serve alone? Bid her therefore that she help me.’ And Jesus answered and said unto her, ‘Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things. But one thing is needful, and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.’ […] And it came to pass, as He spoke these things, a certain woman of the company lifted up her voice and said unto Him, ‘Blessed is the womb that bore Thee and the breasts which Thou hast sucked.’ But He said, ‘Yea rather, blessed are they that hear the Word of God and keep it.’

Standard

Leave a Reply